Cover der AphorismA-Veröffentlichung „Omajadische Liebeslyrik“

Omajadische Liebeslyrik

Verkäufer
Simone Britz
Normaler Preis
€5,00
Sonderpreis
€5,00
Normaler Preis
Ausverkauft
Einzelpreis
pro 
inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten

Absartuha lailatan von Umar ibn Abi Rabi'a

AphorismA Verlag Berlin 2009
37 Seiten - ISBN 978-3-86575-527-8
Reihe: Kleine Texte 27

Das monothematische Ghazal erblüht gegen Ende des siebten Jahrhunderts im Hidjaz, wo für wenige Jahrzehnte ein intensives kulturelles Leben herrscht. Frauen der Oberklasse bewegen sich frei in der Öffentlichkeit, treten als Förderer der schönen Künste auf oder dienen ihnen zur Inspiration. Herausragendster Vertreter dieser Gattung ist der um das Jahr 644 n. Chr. geborene Umar ibn Abi Rabi’a. Nach den biographischen Berichten des Kitab al-Aghani (Buch der Lieder) hielt sich Umar ibn Abi Rabi’a den größten Teil seines Lebens in Mekka auf. Viele seiner Gedichte handeln von Romanzen während der Pilgerfahrt. In seinem Gedicht Absartuha lailatan (Ich erblickte sie nachts) verwebt Umar ibn Abi Rabi’a den Ort einer religiösen Kulthandlung (die Pilgerfahrt) mit dem Treffpunkt zweier Liebenden und erzählt von hier aus zwei Geschichten: Die Entstehung eines Glaubens und die einer Liebe.

Simone Britz, geboren 1966 in Berlin (W), studierte am Seminar für Semitistik und Arabistik der Freien Universität Berlin. Ihre Studienschwerpunkte waren vorislamische arabische Dichtung und zeitgenössische palästinensische Literatur; sie arbeitet heute als Übersetzerin und Verlagsmitarbeiterin in Berlin."