Rose Ausländer-Stiftung Köln 1997
320 Seiten (Paperback) - ISBN 978-3-86575-258-1
Schriftenreihe der Rose Ausländer-Stiftung Band 8
Rose Ausländer gehört zu der Generation, die noch Briefe schrieb. Die schnelle und nicht dokumentierbare Kommunikation per Telephon war noch nicht verbreitet, besonders das private „Ferngespräch“ wurde per Brief geführt. Als sich die Dichterin von 1965 an in Deutschland aufhielt, lebten viele ihrer Freunde und Bekannten in Rumänien, der Ukraine (Bukowina), in Israel und in den USA. Mit diesen Personen und natürlich mit Freunden in ganz Deutschland unterhielt sie einen umfangreichen Briefwechsel. Gelegentlich wurden die Korrespondenzen so ausufernd, daß sie darüber klagte, daß ihr kaum noch Zeit zum Dichten bleibe.
Der hier vorliegende Briefwechsel umfaßt den Zeitraum von 1966 bis 1987. Er enthält 142 Briefe, Karten und Telegramme, die Ursula Ratjen, Wolfgang Ratjen und Rose Ausländer austauschten. Aus dem zunächst privaten Briefwechsel ergibt sich eine Fülle von Daten, Fakten und Hinweisen auf die Lebens- und Arbeitssituation Rose Ausländers. Neue Erkenntnisse zur Biografie sind gewonnen, gelegentliche Korrekturen angebracht, für manches Bekannte finden sich ergänzende Bestätigungen. Die kreative Arbeitsweise unter oft schwierigsten Bedingungen wird anschaulich nachvollziehbar, die Offenheit für Anregungen und konstruktive Kritik dokumentiert.
Hinweis:
Eine Leinenausgabe ist zum Preis von 10,00 EUR erhältlich.
320 Seiten (Paperback) - ISBN 978-3-86575-258-1
Schriftenreihe der Rose Ausländer-Stiftung Band 8
Rose Ausländer gehört zu der Generation, die noch Briefe schrieb. Die schnelle und nicht dokumentierbare Kommunikation per Telephon war noch nicht verbreitet, besonders das private „Ferngespräch“ wurde per Brief geführt. Als sich die Dichterin von 1965 an in Deutschland aufhielt, lebten viele ihrer Freunde und Bekannten in Rumänien, der Ukraine (Bukowina), in Israel und in den USA. Mit diesen Personen und natürlich mit Freunden in ganz Deutschland unterhielt sie einen umfangreichen Briefwechsel. Gelegentlich wurden die Korrespondenzen so ausufernd, daß sie darüber klagte, daß ihr kaum noch Zeit zum Dichten bleibe.
Der hier vorliegende Briefwechsel umfaßt den Zeitraum von 1966 bis 1987. Er enthält 142 Briefe, Karten und Telegramme, die Ursula Ratjen, Wolfgang Ratjen und Rose Ausländer austauschten. Aus dem zunächst privaten Briefwechsel ergibt sich eine Fülle von Daten, Fakten und Hinweisen auf die Lebens- und Arbeitssituation Rose Ausländers. Neue Erkenntnisse zur Biografie sind gewonnen, gelegentliche Korrekturen angebracht, für manches Bekannte finden sich ergänzende Bestätigungen. Die kreative Arbeitsweise unter oft schwierigsten Bedingungen wird anschaulich nachvollziehbar, die Offenheit für Anregungen und konstruktive Kritik dokumentiert.
Hinweis:
Eine Leinenausgabe ist zum Preis von 10,00 EUR erhältlich.